Опыт преподавателей ВолГУ востребован в Консорциуме переводческих школ
Ваш браузер устарел и не обеспечивает полноценную и безопасную работу с сайтом. Пожалуйста обновите браузер, чтобы улучшить взаимодействие с сайтом.
Ситуационный центр ВолГУ

Ситуационный центр ВолГУ помощи студентам, оказавшимся в трудной ситуации

Приглашаем всех желающих принять участие в бесплатных ПРОБНЫХ ЕГЭ в очном формате по предметам инженерно-технического цикла

ИНФОРМАТИКА – 20 ноября 2022, начало экзамена в 10:00. МАТЕМАТИКА – 27 ноября 2022, начало экзамена в 10:00, ФИЗИКА – 4 декабря 2022, начало экзамена в 10:00. По всем интересующим вопросам обращаться по телефону 8-927-521-38-38

Вклад ВолГУ в устойчивое развитие (THE Impact Rankings 2022)

Стремление ВолГУ к достижению международных целей устойчивого развития было отмечено экспертами британского рейтингового агентства Times Higher Education (THE), которое в очередной раз включило ВолГУ в рейтинг THE Impact Rankings.

ВолГУ включен в топ-100 лучших вузов

ВолГУ занял лидирующие позиции в образовательном сообществе региона в рейтинге RAEX-100

Дополнительное образование

Институт непрерывного образования

COVID-19

Профилактика распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19)

Тестирование иностранных граждан

Запись на  тестирование иностранных граждан осуществляется по телефону +7 (8442) 40-55-52, e-mail: ctm.volsu@gmail.com, по форме записи: https://forms.gle/nGQJavDp4xiyLrqc6

ВолГУ улучшил позиции в крупнейшем мировом рейтинге QS EECA

Британское рейтинговое агентство Quacquarelli Symonds (QS) анонсировало результаты ежегодного рейтинга университетов «Страны Европы и Центральной Азии с переходной экономикой» (QS University Rankings: Emerging Europe and Central Asia 2020).

ВолГУ – центр инновационного, технологического и социального развития региона

ВолГУ – центр инновационного, технологического и социального развития региона

ВолГУ – в числе лучших университетов стран БРИКС

ВолГУ – в числе лучших университетов стран БРИКС

Противодействие терроризму

Противодействие терроризму


Поступающим в ВолГУ Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)

Поступление в ВолГУ онлайн Волгоградскому государственному университету 40 лет Трудоустройство

Ближайшие событияВсе события

Опыт преподавателей ВолГУ востребован в Консорциуме переводческих школ

На базе Нижегородского государственного лингвистического университета состоялось учредительное собрание Консорциума переводческих школ, в котором приняла участие профессор кафедры теории и практики перевода и лингвистики Элина Юрьевна Новикова. В состав Консорциума наряду с ВолГУ вошли как ведущие лингвистические университеты МГЛУ, НГЛУ, так и региональные университеты, вносящие существенный вклад в развитие переводческой профессии.

Опыт преподавателей ВолГУ востребован в Консорциуме переводческих школ

Преподаватели кафедры теории и практики перевода и лингвистики на протяжении многолетней дидактико-методической, научной работы и практической переводческой деятельности накопили богатый опыт по подготовке переводчиков и совершенствованию переводческого ремесла. Многочисленные монографические исследования, учебные пособия, научные публикации, участие в переводческих профессиональных сообществах, конференциях и форумах, взаимодействие с ведущими российскими и иностранными вузами, в которых ведется подготовка переводчиков, членство в Союзе переводчиков России, Ассоциации преподавателей перевода позволили вывести преподавание перевода в ВолГУ на качественно новый уровень и вместе с тем получить признание коллег из ведущих российских вузов.

Опыт преподавателей ВолГУ востребован в Консорциуме переводческих школ

Взаимодействие в рамках Консорциума направлено на консолидацию и совершенствование структуры и содержания подготовки высококвалифицированных переводчиков; дальнейшее сплочение академического переводческого сообщества. Этот новый опыт сотрудничества, безусловно, стимулирует оптимизацию подготовки лингвистов-переводчиков с учетом актуальных вызовов, трендов и нового компетентностного профиля данной специальности.